Przygotowany przez nas album powstał z czystej pasji, z rodzinnych rozmów o przeszłości i z szacunku dla dokonań minionych pokoleń piławian. Pocztówki prezentowane w tej publikacji pochodzą w większości z prywatnej kolekcji Lecha Przerwy. Siegnęliśmy ponadto do zbiorów przedwojennych fotografii przechowywanych w Haus Schlesien w Koenigswinter. Najstarsze wykonano pod koniec XIX wieku, najmłodsze w 1943 r., przedstawiają zatem Piławę Górną zamieszkaną przez niemiecką zasadniczo ludność w czasie niemieckich rządów
Zapraszam na fascynującą podróż przez gminę Bolków, gdzie odkryjesz majestatyczne warownie, pełne legend o bohaterach, rycerzach i damach dworu. Poznasz historię budowy i przemian, jakie nasze zamki i pałace przeszły na przestrzeni wieków. Odkryjemy dla Ciebie unikalne detale architektoniczne, które skrywają w sobie nie tylko piękno, ale także opowieści o burzliwej przeszłości. Ten przewodnik po zamkach i pałacach pomoże Ci zgłębić historię tych miejsc i odkryć je na nowo...
Zamek w Kliczkowie przez stulecia zmieniał swoich właścicieli. Począwszy od książąt piastowskich, którym zawdzięcza powstanie, przez rodziny hrabiowskie i książęce, aż po czasy nam współczesne i lata, w których należy do obecnych właścicieli. Dzięki ich pracy i zaangażowaniu zamek w Kliczkowie ponownie należy do najważniejszych budowli w regionie, jak również do najpiękniejszych w Polsce, choć niewiele brakowało, aby i ten okazały zamek bezpowrotnie uległ zniszczeniu...
Kiedyś napisałem, że nie ma miesiąca - a czasem i tygodnia - w którym nie natrafiłbym na całkiem nowe historie. I w taki właśnie sposób powstała ta książka. Bo czy można przejść obojętnie obok historii niezwykłej Japonki, która związała swoje życie ze Śląskiem? Pięknej Szwedki, która po II wojnie światowej zagrała u boku Lizy Minelli? A może o potomku człowieka, który zginął z rąk Wilhelma Tella? Zapewne niezwykłym wyda Wam się rozdział o księciu, który nie dość, że został mężem królowej Holandii...
Część kartograficzna obejmuje pogranicze Czeskiej i Saksońskiej Szwajcarii. Obejmuje wszystkie formy skalne regionu, kurorty i miasteczka oraz atrakcje przy nich, czyli: Sebnitz, Mikulášovice, Hinterhermsdorf, Jetřichovice, Růžová oraz Kuhnstal, Pravčicka brana, Idaggrottę, Affelsteione, spływy łodziami i inne. Zawiera szlaki piesze i rowerowe oraz wszystkie informacje potrzebne turyście. Mapa opisana na siatce WGS 84, zgodna z polskimi systemami nawigacyjnymi
Pensjonat Lesní zátiší
Horní Malá Úpa 110
542 27 Malá Úpa
kom. +420 737 776 339
kom. +420 775 931 199
e-mail: info@lesni-zatisi.eu
www: www.lesni-zatisi.eu
Karkonosze są najwyższymi górami Republiki Czeskiej, w ich północno-wschodniej części, tuż przy granicy z Polską, leży Malá Úpa i jej część, w której znajduje się nasz pensjonat - Pomezní Boudy. Dzięki swemu wysokogórskiemu charakterowi, geologii, wyjątkowej przyrodzie i bogatej historii, należą Karkonosze do najciekawszych i najpiękniejszych zakątków w Europie. Zapraszamy Państwa do nowo wyremontowanych apartamentów Lesní zátiší, ze stylową restauracją, w której oferujemy dania kuchni czeskiej i międzynarodowej. Ze względu na swe położenie, nasz pensjonat jest doskonałym miejscem dla osób lubiących zarówno turystykę pieszą, jak i rowerową, a zimą - narciarskie szaleństwa na stokach.
Naszym gościom oferujemy 10 miejsc noclegowych, w 2- lub 4-osobowych apartamentach, z których każdy posiada swą własną kuchnię z lodówką, kuchenką, kuchenką mikrofalową, czajnikiem i naczyniami. Częścią apartamentu jest łazienka z prysznicem, toaletą i umywalką. W każdym apartamencie znajduje się również TV SAT. Istnieje także możliwość połączenia z bezprzewodowym Internetem (WiFi).
W okresie letnim polecamy nasz letni taras, z którego rozpościera się wyjątkowy widok na Śnieżkę. Restauracja oferuje duży wybór dań, przygotowywanych ze świeżych produktów, w cenie do 100 koron. Lesní zátiší jest idealnym miejscem dla organizowania rodzinnych uroczystości, szkoleń, seminariów, czy kursów. Służymy pomocą przy ich organizacji.
Serdecznie zapraszamy!