Pensjonat Šimral - Nasze Sudety

Nowe wydawnictwa

Piława Górna na dawnych pocztówkach i fotografiach
2023-09-11 20:54
Przygotowany przez nas album powstał z czystej pasji, z rodzinnych rozmów o przeszłości i z szacunku dla dokonań minionych pokoleń piławian. Pocztówki prezentowane w tej publikacji pochodzą w większości z prywatnej kolekcji Lecha Przerwy. Siegnęliśmy ponadto do zbiorów przedwojennych fotografii przechowywanych w Haus Schlesien w Koenigswinter. Najstarsze wykonano pod koniec XIX wieku, najmłodsze w 1943 r., przedstawiają zatem Piławę Górną zamieszkaną przez niemiecką zasadniczo ludność w czasie niemieckich rządów
Zamki i pałace gminy Bolków
2023-09-06 20:12
Zapraszam na fascynującą podróż przez gminę Bolków, gdzie odkryjesz majestatyczne warownie, pełne legend o bohaterach, rycerzach i damach dworu. Poznasz historię budowy i przemian, jakie nasze zamki i pałace przeszły na przestrzeni wieków. Odkryjemy dla Ciebie unikalne detale architektoniczne, które skrywają w sobie nie tylko piękno, ale także opowieści o burzliwej przeszłości. Ten przewodnik po zamkach i pałacach pomoże Ci zgłębić historię tych miejsc i odkryć je na nowo...
Zamek Kliczków
2023-09-06 20:03
Zamek w Kliczkowie przez stulecia zmieniał swoich właścicieli. Począwszy od książąt piastowskich, którym zawdzięcza powstanie, przez rodziny hrabiowskie i książęce, aż po czasy nam współczesne i lata, w których należy do obecnych właścicieli. Dzięki ich pracy i zaangażowaniu zamek w Kliczkowie ponownie należy do najważniejszych budowli w regionie, jak również do najpiękniejszych w Polsce, choć niewiele brakowało, aby i ten okazały zamek bezpowrotnie uległ zniszczeniu...
Śmierć, bale i skandale, część 5
2023-09-06 18:14
Kiedyś napisałem, że nie ma miesiąca - a czasem i tygodnia - w którym nie natrafiłbym na całkiem nowe historie. I w taki właśnie sposób powstała ta książka. Bo czy można przejść obojętnie obok historii niezwykłej Japonki, która związała swoje życie ze Śląskiem? Pięknej Szwedki, która po II wojnie światowej zagrała u boku Lizy Minelli? A może o potomku człowieka, który zginął z rąk Wilhelma Tella? Zapewne niezwykłym wyda Wam się rozdział o księciu, który nie dość, że został mężem królowej Holandii...
Czeska i Saksońska Szwajcaria, cz. wschodnia
2023-09-06 08:51
Część kartograficzna obejmuje pogranicze Czeskiej i Saksońskiej Szwajcarii. Obejmuje wszystkie formy skalne regionu, kurorty i miasteczka oraz atrakcje przy nich, czyli: Sebnitz, Mikulášovice, Hinterhermsdorf, Jetřichovice, Růžová oraz Kuhnstal, Pravčicka brana, Idaggrottę, Affelsteione, spływy łodziami i inne. Zawiera szlaki piesze i rowerowe oraz wszystkie informacje potrzebne turyście. Mapa opisana na siatce WGS 84, zgodna z polskimi systemami nawigacyjnymi

Pensjonat Šimral

Pensjonat Šimral
Velká Úpa 122

tel. +420 499 736 389
kom. +420 603 815 394

e-mail: pension@simral.cz
www: www.pension.simral.cz

Pensjonat Šimral jest malowniczo położony w cichej okolicy, 300 m od głównej drogi, z pięknym widokiem na góry. Znajduje się w bezpośredniej bliskości trasy zjazdowej Portášky w ośrodku narciarskim Velká Úpa, w którym narciarze mogą korzystać m.in. z kolei krzesełkowej, dwóch długich wyciągów orczykowych, wyciągu dla początkujących i dzieci, szkółki narciarskiej, sztucznego sniegu i wieczornych jazd. Zaledwie dwa kilometry dalej znajduje się ośrodek narciarski w Pecu pod Sněžką, do któego można dojechać bezpłatnym skibusem.

Oferujemy zakwaterowanie ze śniadaniami i obiadokolacjami, na półpiętrze do dyspozycji gości jest lodówka i kącik kuchenny. Posiadamy 16 miejsc noclegowych, w ośmiu pokojach, toalety i prysznice znajdują się w pokoju, a w pokojach typu studio - jedna łazienka na dwa pokoje. Zimą można zaparkować samochód przy głównej drodze, bagaże gości dowozimy do pensjonatu skuterem śnieżnym, latem dostępny jest parking przy domu. Do dyspozycji gości jest również świetlica z telewizją satelitarną i kominkiem. W całym obiekcie możliwe jest korzystanie z bezprzewodowego Internetu.

Najbliższym dużym miastem jest Trutnov (20 km). Na miejscu znajdują się sklepy, restauracje, wypożyczalnia nart i snowboardów, szkółka narciarska, wyciąg dla dzieci oraz kręgielnia. O dwa kilometry oddalone są kolejne atrakcje: kryty basen, solarium, sauna, masaże, squash, fitness i wellness.

Serdecznie zapraszamy!

Galeria

Dodaj link do:

Komentarze